«Digo a todos os
que me estão a ouvir: amem os vossos inimigos e façam bem a quem vos odeia.
Abençoem quem vos amaldiçoa e orem por aqueles que vos tratam mal. Ao que te bater num lado da cara,
deixa-o bater também no outro. Ao que te tirar o manto, não o impeças de levar
a túnica. Dá a quem te pedir, e se alguém levar o que é teu, não tornes a
pedi-lo. Façam aos outros como desejam que os outros vos façam. Se amarem
apenas aqueles que vos amam, que recompensa poderão esperar de Deus? Até os
pecadores têm amor àqueles que os amam. Se fizerem bem somente aos que vos
fazem bem, que recompensa poderão esperar? Até os pecadores procedem assim. Se
emprestarem apenas àqueles de quem esperam tornar a receber, que recompensa
poderão esperar? Até os pecadores emprestam uns aos outros para tornarem a
receber. Vocês, pelo contrário, tenham amor aos vossos inimigos, façam-lhes
bem, e emprestem sem nada esperar em troca. Assim, receberão grande recompensa
e serão filhos do Deus altíssimo, porque ele é bom até para as pessoas ingratas
e más. Sejam misericordiosos como também o vosso Pai é misericordioso.».
(O Senhor Jesus Cristo, in A Bíblia Sagrada – Evangelho Lucas 6:27-36, Versão, A Boa Nova
Em Português Corrente, Sociedade Bíblica de Portugal, 2004).
